home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2006 December / PCWDEC06.iso / Software / Trial / Paint Shop Pro XI / Data1.cab / corecmdrc.dll9 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-04  |  39.3 KB  |  1,088 lines

  1. 1    Bild muss in RGB - 8 Bit/Kanal umgewandelt werden.
  2. 2    Abbrechen
  3. 3    Malen %d
  4. 4    Fensterplatzierung
  5. 5    Repository des Fensterplatzierungswerts.
  6. 6    Recht
  7. 7    Malen
  8. 8    Material fⁿr Malen
  9. 9    BrushHead
  10. 10    Fensterplatzierungs-Rechteck, das die alte Position definiert.
  11. 11    Allgemeine Einstellungen
  12. 12    EnthΣlt Parameter, die die Ausfⁿhrung des Befehls steuern.
  13. 13    Malpinselkopf
  14. 14    Befehl anzeigen
  15. 15    Befehlswert fⁿr Fensterplatzierung anzeigen.
  16. 16    Mischfunktion
  17. 18    Automatische Aktualisierung
  18. 19    Gibt an, dass die SchaltflΣche fⁿr die automatische Aktualisierung aktiviert ist.
  19. 20    Vorschau sichtbar
  20. 21    Gibt an, dass das Bearbeitungsdialogfeld ⁿber ein Vorschaufenster verfⁿgt.
  21. 22    Bild muss in Graustufenbild konvertiert werden.
  22. 23    Bild muss in Palettenbild mit 256 Farben konvertiert werden.
  23. 24    Das Ziel muss in eine normale Ebene umgewandelt werden.
  24. 25    Die Auswahl muss eine freie Auswahl sein.
  25. 26    Die Auswahl muss eine Standardauswahl sein.
  26. 27    Die aktuelle Ebene muss in eine Rasterebene umgewandelt werden.
  27. 28    Das Bild muss zu einer einzelnen Hintergrundebene zusammengefasst werden.
  28. 29    Farbe
  29. 30    Skriptingname: %s
  30. 31    Wahr (aktiviert)
  31. 32    Falsch (deaktiviert)
  32. 33    Standard: %i
  33. 34    Graustufenbild muss in ein Bild mit 256 Farben konvertiert werden.
  34. 35    [%i - HΣlfte der Bildh÷he]
  35. 36    [%i - die Bildh÷he]
  36. 37    [%i - die Bildbreite]
  37. 38    [%i - %i]
  38. 39    Standard: %.*f
  39. 40    [%.*f - %.*f]
  40. 41    Farbe
  41. 42    Material, das Farbe verwendet
  42. 43    Muster
  43. 44    Material, das ein Muster verwendet
  44. 45    Farbverlauf
  45. 46    Material, das einen Farbverlauf verwendet
  46. 47    Textur
  47. 48    Material, das eine Textur verwendet
  48. 49    Material
  49. 50    Materialparameterwert besteht aus Malstil und Textur.
  50. 51    Name
  51. 52    Name des Materialmusters oder der Materialtextur
  52. 53    Unmittelbar
  53. 54    Boolescher Wert, der angibt, ob Muster (wahr) unmittelbar oder aus einer Datei (falsch) stammt.
  54. 55    Winkel
  55. 56    Winkel fⁿr die Musterzeichnung
  56. 57    Ma▀stab
  57. 58    Fⁿr Musterzeichnung verwendeter Vergr÷▀erungsfaktor
  58. 59    Name
  59. 60    Name des Materialfarbverlaufs
  60. 61    Farbverlaufstyp
  61. 62    Gibt den Farbverlaufstyp an: linear, strahlenf÷rmig, rechteckig oder eckig.
  62. 63    Winkel
  63. 64    Winkel fⁿr lineare und eckige FarbverlΣufe
  64. 65    RepeatCount
  65. 66    Wiederholungszahl der Zeichnung dieses Farbverlaufs
  66. 67    ColorStops
  67. 68    Liste der Marker
  68. 69    TransparencyStops
  69. 70    Liste der Marker
  70. 71    CenterPoint
  71. 72    Mittelpunkt von strahlenf÷rmigen, rechteckigen oder eckigen FarbverlΣufen
  72. 73    FocalPoint
  73. 74    Brennpunkt von strahlenf÷rmigen, rechteckigen oder eckigen FarbverlΣufen
  74. 75    ColorStop
  75. 76    Prototyp fⁿr die Markerliste
  76. 77    Farbe
  77. 78    Farbe an diesem Marker
  78. 79    Position
  79. 80    Position dieses Markers im Bereich 0,0 bis 1,0
  80. 81    Mittelpunkt
  81. 82    Der Mittelpunkt zwischen diesem und dem nΣchsten Marker im Bereich 0,0 bis 1,0, wobei 0,0 dieser Marker und 1,0 der nΣchste Marker ist.
  82. 83    TransparencyStop
  83. 84    Prototyp fⁿr die Markerliste
  84. 85    Helligkeitsstufen
  85. 86    Transparenzniveau an diesem Marker
  86. 87    Position
  87. 88    Position dieses Markers im Bereich 0,0 bis 1,0
  88. 89    Mittelpunkt
  89. 90    Der Mittelpunkt zwischen diesem und dem nΣchsten Marker im Bereich 0,0 bis 1,0, wobei 0,0 dieser Marker und 1,0 der nΣchste Marker ist.
  90. 91    Maximiert anzeigen
  91. 92    Wenn aktiviert, wird dieses Dialogfeld maximiert angezeigt.
  92. 93    Dialogfeldplatzierung
  93. 94    Platzierung, Gr÷▀e und Status des Dialogfelds fⁿr den Befehl definieren.
  94. 95    IsExternal
  95. 96    IsUndoable
  96. 97    HasSideEffects
  97. 98    NoScriptRedo
  98. 99    NoCommandHistory
  99. 100    HasWinPlacement
  100. 101    IsPreviewable
  101. 102    IsProofable
  102. 103    Has Dialog
  103. 104    HelpID
  104. 105    ExclusionMask
  105. 106    DyanmicType
  106. 107    DlgHasPresets
  107. 108    DlgHasRandomize
  108. 109    IsEditable
  109. 110    Unbekanntes Attribut: %d
  110. 111    NoDocumentNeeded
  111. 112    Unmittelbares Muster
  112. 113    Definiert ein unmittelbares Muster.
  113. 114    Farbpalette
  114. 115    Definiert die Farbpalette des unmittelbaren Musters.
  115. 116    Bilddaten
  116. 117    Bilddaten des unmittelbaren Musters
  117. 118    Musterh÷he
  118. 119    Bildh÷he des unmittelbaren Musters in Pixeln
  119. 120    Musterbreite
  120. 121    Bildbreite des unmittelbaren Musters in Pixeln
  121. 122    Zeilenabstand
  122. 123    Abstand zur nΣchsten Bilddatenzeile in Byte
  123. 124    Musterformat
  124. 125    Bildformat des unmittelbaren Musters
  125. 126    Ebene %d
  126. 127    Name der Linienartdefinition
  127. 128    Name der Linienartdefinition
  128. 129    FirstCap
  129. 130    Definition des ersten Linien-Endabschlusses
  130. 131    ECName
  131. 132    Name des Endabschluss-Stils
  132. 133    ECXScale
  133. 134    x-Vergr÷▀erungsfaktor
  134. 135    ECYScale
  135. 136    y-Vergr÷▀erungsfaktor
  136. 137    LastCap
  137. 138    Definition des letzten Linien-Endabschlusses
  138. 139    FirstSegCap
  139. 140    Definition des ersten Endabschlusses eines Liniensegments
  140. 141    LastSegCap
  141. 142    Definition des letzten Endabschlusses eines Liniensegments
  142. 143    UseSegmentCaps
  143. 144    Boolescher Wert, der die Verwendung von Segment-Endabschlⁿssen definiert
  144. 145    Segmente
  145. 146    Liste realer Werte, die die Gedankenstrich-/Lⁿckenfolge definieren
  146. 147    DashGap
  147. 148    Element des realen Werts der Segmentliste
  148. 149    Ausgangswert fⁿr Zufallsgenerator
  149. 150    Gibt an, ob der Befehl einen Ausgangswert fⁿr den Zufallsgenerator speichert.
  150. 151    Unmittelbar
  151. 152    Boolescher Wert, der angibt, ob der Farbverlauf (wahr) unmittelbar oder aus einer Datei (falsch) stammt.
  152. 153    DisallowNullMaterial
  153. 154    Gruppe %d
  154. 155    Vektor %d
  155. 156    Maske %d
  156. 157    AvailableScanning
  157. 158    ScriptCommand
  158. 159    Navigationspfad
  159. 160    Pfad zur neuen Ebene. Er fⁿhrt in der Objektstruktur nach oben, zu einem nebengeordneten Objekt und anschlie▀end zu einem untergeordneten Objekt.
  160. 161    Ebenen nach oben
  161. 162    Anzahl der Ebenen nach oben in der Objekthierarchie
  162. 163    Ebenen horizontal
  163. 164    Wert mit Vorzeichen fⁿr die ▄berquerung von nebengeordneten Objekten. Negative Werte bewegen sich in z-Richtung nach unten, positive nach oben.
  164. 165    Int-Liste
  165. 166    Liste von ganzen Zahlen, die die ▄berquerung in der Objekthierarchie beschreiben. Jeder Wert ist ein nullbasierter Versatz in die Struktur.
  166. 167    Untergeordneter Index
  167. 168    Index zur Grafikstruktur, um zum Zielverzeichnis zu gelangen
  168. 169    Genau
  169. 170    Steuert, ob die Auswahl direkt ⁿbereinstimmen oder die beste, verfⁿgbare ▄bereinstimmung verwenden soll.
  170. 171    NurAuswahlAnzeigen
  171. 172    Fⁿr Auswahlbefehle, nur Auswahl anzeigen
  172. 173    NurAuswahlAnzeigen
  173. 174    FinalizeTransient
  174. 175    ProcessChanges
  175. 176    Vorherige Werkzeugaktion muss abgeschlossen werden.
  176. 177    Die Ebenengruppe muss zu einer einzelnen Rasterebene zusammengefasst werden.
  177. 178    Markieren, um den Modus fⁿr das Dialogfeld zur Gr÷▀enΣnderung auf der Basis des Bildgⁿltigkeits- und Ausfⁿhrungsmodus festzulegen.
  178. 179    ProcessChangesOnSubCommand
  179. 180    Gruppe %d
  180. 181    Die Auswahl muss in eine normale Ebene konvertiert werden. Die Rasterauswahl wird entfernt.
  181. 182    Das Verformungswerkzeug wird zurⁿckgesetzt.
  182. 183    Aktion des Hintergrundl÷schwerkzeugs muss abgeschlossen werden.
  183. 184    Das Werkzeug fⁿr perspektivische Transformation wird zurⁿckgesetzt.
  184. 185    Das Ausrichtungswerkzeug wird zurⁿckgesetzt.
  185. 186    Das Beschnittwerkzeug wird zurⁿckgesetzt.
  186. 187    Aktion des Verzerrungspinselwerkzeugs muss abgeschlossen werden.
  187. 188    Aktion des Gitterverzerrungswerkzeugs muss abgeschlossen werden.
  188. 189    KanΣle mischen %d
  189. 190    Raster %d
  190. 191    Helligkeit/Kontrast %d
  191. 192    Farbabgleich %d
  192. 193    Kurven %d
  193. 194    Farbton/SΣttigung/Helligkeit %d
  194. 195    %d umkehren
  195. 196    Niveaus %d
  196. 197    Poster %d
  197. 198    Schwellenwert %d
  198. 199    Ebenentransparenz muss aufgehoben werden.
  199. 200    Der Standardpinsel wird zurⁿckgesetzt.
  200. 201    Aktion des Textwerkzeugs muss abgeschlossen werden.
  201. 202    %s Schatten %d
  202. 203    Der ▄berbelichtungspinsel wird zurⁿckgesetzt.
  203. 204    Der Pinsel zur Anwendung der Zieleigenschaft wird zurⁿckgesetzt.
  204. 205    Der Klonpinsel wird zurⁿckgesetzt.
  205. 206    Der Unterbelichtungspinsel wird zurⁿckgesetzt.
  206. 207    Der Flachreliefpinsel wird zurⁿckgesetzt.
  207. 208    Der Farbtonpinsel wird zurⁿckgesetzt.
  208. 209    Der Aufhellungs- und Abdunklungspinsel wird zurⁿckgesetzt.
  209. 210    Der SΣttigungspinsel wird zurⁿckgesetzt.
  210. 211    Der Scharfzeichnungspinsel wird zurⁿckgesetzt.
  211. 212    Der Weichzeichnungspinsel wird zurⁿckgesetzt.
  212. 213    NoRepeat
  213. 214    Das Bild darf keine Auswahl enthalten.
  214. 215    Auswahl
  215. 216    NoScriptRecord
  216. 217    keCANoAnnotationErase
  217. 218    Das Hintergrundl÷schwerkzeug muss interne Daten vorbereiten.
  218. 219    Die folgenden ─nderungen sind erforderlich, damit die Aktion %s fortgesetzt werden kann:
  219. 220    Farbbereich der Malzentrale
  220. 221    Bump
  221. 222    Bumpbereich der Malzentrale
  222. 223    SolidActive
  223. 224    Vollfarbe wird verwendet
  224. 225    Version
  225. 226    Befehlsversionsinformationen.
  226. 227    Anwendung
  227. 228    Anwendungsversion.
  228. 229    PrimΣr
  229. 230    PrimΣre Versionsnummer der Anwendung (PSP 8 = 8).
  230. 231    SekundΣr
  231. 232    SekundΣre Versionsnummer der Anwendung (PSP 8.10 = 1).
  232. 233    TertiΣr
  233. 234    TertiΣre Versionsnummer der Anwendung (PSP 8.01 = 1).
  234. 235    Befehl
  235. 236    Befehlsversionsnummer.
  236. 237    &NΣchstes Werkzeug auswΣhlen (%s)
  237. 238    L&etztes Werkzeug auswΣhlen (%s)
  238. 252    Die Auswahl muss in eine normale Ebene konvertiert werden. Die Rasterauswahl bleibt unverΣndert.
  239. 253    ShowInEffectsBrowser
  240. 254    NoIsValidCache
  241. 255    Auswahl
  242. 256    SaveSettings
  243. 257    Formen
  244. 258    Graustufenbild muss in ein Bild mit 256 Farben konvertiert werden.
  245. 259    Der Pfad der Voreinstellungen war ungⁿltig. Die Einstellung wurde in diesem Standardverzeichnis gespeichert: \n%s
  246. 260    Material
  247. 261    Materialkennung
  248. 262    NoProtectedMode
  249. 263    Die Rasterzeichnung muss abgeschlossen werden.
  250. 264    UsesCachedMaterials
  251. 265    NoModeToggle
  252. 266    PluginCmd
  253. 267    Abgelehnter Befehl
  254. 268    Muss bei diesem Befehl aufgerufen werden, wenn Bestandteil eines selektiven Vorgangs
  255. 269    Bild muss in RGB - 8 Bit/Kanal zurⁿckgewandelt werden.
  256. 270    Bild muss in 16 Bit/Kanal umgewandelt werden.
  257. 271    Das Auswahlwerkzeug wird zurⁿckgesetzt.
  258. 272    Falsch.  Wenn wahr, wird FastRedo fⁿr diesen Befehl nicht verwendet. Dies liegt eventuell an der Leistung.
  259. 273    Der SonnenbrΣunepinsel wird zurⁿckgesetzt.
  260. 274    Das UmfΣrber-Werkzeug wird zurⁿckgesetzt.
  261. 1018    Commands\
  262. 1019    Cmd*.Dll
  263. 1020    Tool*.Dll
  264. 1021    %s Ausfⁿhrungszeit = %1.3f Sekunden\n
  265. 1022    Ausfⁿhren von %s\n
  266. 1023    Test
  267. 4011    &RⁿckgΣngig
  268. 4012    &Wiederherstellen
  269. 4013    Suchen nach Bibliotheken auf %s\n
  270. 4014      Bibliothek %s
  271. 4015     gefunden
  272. 4016     doppelt
  273. 4017     (Laden = %1.3f s)\n
  274. 4018     %d Bibliotheken durchsucht\n
  275. 4019     %d Bibliotheken mit Exportelementen gefunden\n
  276. 4020     %1.3f s Gesamtzeit\n
  277. 4021    Befehlsbibliotheken werden freigegeben\n
  278. 4022    CException: '%s' Fehler aufgetreten mit Befehl: %s\n
  279. 4023    Unbekannter Fehler aufgetreten mit Befehl %s\n
  280. 4024    RⁿckgΣngig
  281. 4025    Wiederherstellen
  282. 4026    Vorgang abgebrochen
  283. 4027    \nSkript '%s' wurde erfolgreich abgeschlossen.\n
  284. 4028    \nSkript '%s' wurde mit einem Fehler abgeschlossen.\n
  285. 4029    Befehlsbibliothek '%s' konnte nicht geladen werden.  Befehl '%s' konnte nicht abgerufen werden.  Die Bibliothek konnte nicht gefunden werden oder die zugeh÷rigen Ressourcen konnten nicht gefunden werden oder die Versionen stimmen nicht ⁿberein.
  286. 7025    ------- Befehl konnte nicht ausgefⁿhrt werden -----------\n
  287. 7026    Befehlsname:    %s\n
  288. 7027    Befehlsmodul:    %s\n
  289. 7028    Rⁿckgabecode:    %d\n
  290. 7029    Fehlertext:    %s\n
  291. 7030    Wie&derholen
  292. 7031    M÷chten Sie die Ausfⁿhrung des Skripts fortsetzen?
  293. 7033    Wiederherstellen
  294. 7034    RⁿckgΣngig
  295. 7035    RⁿckgΣng-Daten werden auf die Festplatte geschrieben.  Bitte warten.
  296. 7036    RⁿckgΣngig-Daten werden von der Festplatte gelesen. Bitte warten.
  297. 17080    EditRequiresGraphic
  298. 17916    Anfangsabschluss
  299. 17917    Segmentanfangsabschluss
  300. 17919    Endabschluss
  301. 17921    Segmentendabschluss
  302. 17930    Anfangsabschluss-Anpassung
  303. 17931    Segmentanfangsabschluss-Anpassung
  304. 17933    Endabschluss-Anpassung
  305. 17935    Segmentendabschluss-Anpassung
  306. 17937    Verbindung
  307. 17940    StrichlⁿckenlΣnge
  308. 17942    Strichlⁿcke hinzufⁿgen
  309. 17946    Linienstilarten-Bearbeitungsfenster
  310. 17948    Linienstilarten-Vorschaufenster
  311. 17949    Als neue Linie speichern
  312. 17950    Speichern
  313. 17951    Zurⁿcksetzen
  314. 17952    Flach\nFlacher Abschluss
  315. 17953    Quadratisch\nQuadratischer Abschluss
  316. 17954    Rund\nRunder Abschluss
  317. 17955    Pfeilspitze\nPfeilspitze als Abschluss
  318. 17956    CAD-Pfeil\nCAD-Pfeil als Abschluss
  319. 17957    Gekrⁿmmte Pfeilspitze\nGekrⁿmmte Pfeilspitze als Abschluss
  320. 17958    Ringkegel-Pfeil\nRingkegel-Pfeilspitze als Abschluss
  321. 17959    Fleur De Lis\nFleur De Lis als Abschluss
  322. 17960    Football\nFootball-Abschluss
  323. 17961    Schmaler Kegel\nSchmaler Kegel als Abschluss
  324. 17962    Lilie\nLilie als Abschluss
  325. 17963    Ananas\nAnanas als Abschluss
  326. 17964    Kugel\Kugel als Abschluss
  327. 17965    Tulpe\nTulpe als Abschluss
  328. 17966    Diamant\nDiamant als Abschluss
  329. 17970    Aktuelle Linienstilart
  330. 17972    Gehrungsverbindung
  331. 17973    Rundverbindung
  332. 17974    Fasenverbindung
  333. 17975    Linienstilart anpassen
  334. 17977    Strichlⁿcke leeren
  335. 17978    Strichlⁿcke l÷schen
  336. 17979    RⁿckgΣngig
  337. 17980    Verkleinern
  338. 17981    Vergr÷▀ern
  339. 17982    Linienstilart-Entwurfsleinwand
  340. 17983    Horizontal und unten
  341. 17985    Horizontal und oben
  342. 17987    Vertikal und links
  343. 17989    Vertikal und rechts
  344. 17993    Linienstilart-Editor
  345. 24000    Malen
  346. 24001    Malt
  347. 24002    &Malen
  348. 24003    &Bild~&Malen
  349. 24004    Fⁿhrt Malen aus.\nMalen.
  350. 24005    Malen
  351. 24006    Spezialpinsel-Kategorie
  352. 24007    Pinsel
  353. 24008    Pinseleinstellungen
  354. 24009    Schrittgr÷▀e
  355. 24010    Die Schrittgr÷▀e des Pinsels.
  356. 24011    Form
  357. 24012    Die Form des Pinsels.
  358. 24013    DeckfΣhigkeit
  359. 24014    Die DeckfΣhigkeit des Pinsels.
  360. 24015    DeckfΣhigkeitsvariante
  361. 24016    Methode, mit der die DeckfΣhigkeit des Pinsels wΣhrend des Malens variiert wird.
  362. 24017    Abweichung fⁿr DeckfΣhigkeit
  363. 24018    M÷gliche Schwankungen der DeckfΣhigkeit des Pinsels wΣhrend des Malens in Prozent.
  364. 24019    Gr÷▀e
  365. 24020    Die Gr÷▀e des Pinsels.
  366. 24021    Gr÷▀envariante
  367. 24022    Methode, mit der die Gr÷▀e des Pinsels im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  368. 24023    Gr÷▀enabweichung
  369. 24024    M÷gliche zufΣllige Schwankungen der Pinselgr÷▀e in Prozent.
  370. 24025    Dichte
  371. 24026    Die Dichte des Pinsels.
  372. 24027    Dichtevariante
  373. 24028    Methode, mit der die Dichte des Pinsels im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  374. 24029    Dichteabweichung
  375. 24030    M÷gliche zufΣllige Schwankungen der Pinseldichte in Prozent.
  376. 24031    HΣrte
  377. 24032    Die HΣrte des Pinsels.
  378. 24033    HΣrtevariante
  379. 24034    Methode, mit der die HΣrte des Pinsels im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  380. 24035    HΣrteabweichung
  381. 24036    M÷gliche zufΣllige Schwankungen der PinselhΣrte in Prozent.
  382. 24037    Drehung
  383. 24038    Die Drehung des Pinsels.
  384. 24039    Drehungsvariante
  385. 24040    Methode, mit der der Drehwinkel des Pinsels im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  386. 24041    Drehungsabweichung
  387. 24042    M÷gliche zufΣllige Schwankungen im Drehwinkel des Pinsels in Prozent.
  388. 24043    StΣrke
  389. 24044    Die StΣrke des Pinsels.
  390. 24045    StΣrkevariante
  391. 24046    Methode, mit der die StΣrke des Pinsels im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  392. 24047    StΣrkeabweichung
  393. 24048    M÷gliche zufΣllige Schwankungen der PinselstΣrke in Prozent.
  394. 24049    Farbpunkte pro Schritt
  395. 24050    Die Anzahl der Farbpunkte, die pro Schritt gemalt werden.
  396. 24051    ImpressionsPerStepVariance
  397. 24052    Methode, mit der die Anzahl der zu malenden Farbpunkte pro Schritt im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  398. 24053    ImpressionsPerStepJitter
  399. 24054    M÷gliche zufΣllige Schwankungen in der Anzahl der Farbpunkte pro Schritt in Prozent.
  400. 24055    Flie▀ender ▄bergang
  401. 24056    Anzahl der Pixel, ⁿber die Pinseleinstellungen ein- oder ausgeblendet werden.
  402. 24057    Positionsabweichung
  403. 24058    M÷gliche zufΣllige Schwankungen in der Position der Farbpunkte in Prozent.
  404. 24059    Skalierte Positionsabweichung verwenden
  405. 24060    Die Positionsabweichungen entsprechen der angepassten anstatt der ursprⁿnglichen Gr÷▀e.
  406. 24061    Farbmischungsvariante
  407. 24062    Methode, mit der der ▄bergang zwischen Vordergrund- und Hintergrundfarbe im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  408. 24063    Farbmischungsabweichung
  409. 24064    M÷glicher Umfang zufΣlliger Schwankungen im ▄bergang zwischen Vordergrund- und Hintergrundfarbe in Prozent
  410. 24065    PrimΣres Material
  411. 24066    Das primΣre Material fⁿr den mit dem Werkzeug auszufⁿhrenden Vorgang, Vordergrund oder Hintergrund
  412. 24067    Vordergrundmaterial
  413. 24068    Das Vordergrundmaterial
  414. 24069    Hintergrundmaterial
  415. 24070    Das Hintergrundmaterial
  416. 24071    Einheitliche Farbe
  417. 24072    WΣhrend des Malens nicht kumulative Farbe verwenden.
  418. 24073    Nasse Farbe
  419. 24074    Simulation des Aussehens nasser Farbe
  420. 24075    Gibt die Kategorie an, in der nach dem Spezialpinsel gesucht werden soll.
  421. 24076    Spezialpinsel-Ansicht
  422. 24077    Mischmodus
  423. 24078    Mischmodus zum Mischen von Farbe mit Farbe der Zielebene.
  424. 24079    Strich
  425. 24080    Der Pfad des Pinselstrichs
  426. 24081    Pinselstricheintrag
  427. 24082    Eintrag im Pfad des Pinselstrichs
  428. 24083    Interpretation
  429. 24084    Interpretation der Werte des Pinselstricheintrags als absolute oder relative Werte
  430. 24085    Punkt
  431. 24086    Die Position des Eintrags
  432. 24087    Zeitmarkierung
  433. 24088    Die Zeitmarkierung des Eintrags
  434. 24089    Druck
  435. 24090    Der von der Spitze des Stylus ausgeⁿbte Druck
  436. 24091    Azimut
  437. 24092    Drehung des Stylus um die z-Achse
  438. 24093    Neigung
  439. 24094    Neigungswinkel des Stylus gegenⁿber der SchreibflΣche
  440. 24095    Verdrehen
  441. 24096    Drehung des Stylus um seine LΣngsachse
  442. 24097    Einstellrad
  443. 24098    Das Einstellrad des Stylus
  444. 24099    ZWheel
  445. 24100    Das Z-Rad der Fadenkreuzlupe
  446. 24101    Pinselspitze
  447. 24102    Pinselspitzen-Parameter
  448. 24103    Pinselvarianten
  449. 24104    Pinselvarianten
  450. 24105    Spezialpinsel-ID
  451. 24106    ID fⁿr benutzerdefinierten Pinsel
  452. 24107    Vorgang umkehren
  453. 24108    Ist diese Option aktiviert, wird das Gegenteil des angegebenen Vorgangs ausgefⁿhrt.
  454. 24109    HueVariance
  455. 24110    Methode, mit der der Farbton der Fⁿllung im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  456. 24111    Farbtonabweichung
  457. 24112    M÷gliche zufΣllige Schwankungen im Farbton der Fⁿllung in Prozent
  458. 24113    SΣttigungsvariante
  459. 24114    Methode, mit der die SΣttigung der Fⁿllung im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  460. 24115    SΣttigungsabweichung
  461. 24116    M÷gliche zufΣllige Schwankungen in der SΣttigung der Fⁿllung in Prozent
  462. 24117    Helligkeitsvariante
  463. 24118    Methode, mit der die Helligkeit der Fⁿllung im Verlauf eines Strichs variiert wird.
  464. 24119    Helligkeitsabweichung
  465. 24120    M÷gliche zufΣllige Schwankungen in der Helligkeit der Fⁿllung in Prozent
  466. 24121    Ansichtstil fⁿr die Liste der Spezialpinsel
  467. 24122    Name der ausgewΣhlten Form
  468. 24123    Skriptname
  469. 24222    AutoShowPalettes
  470. 24223    Automatisches Anzeigen von Paletten aktivieren oder deaktivieren.
  471. 24224    Immer
  472. 24225    Paletten immer automatisch anzeigen
  473. 24226    Nie
  474. 24227    Paletten nie automatisch anzeigen
  475. 24228    WithLearningCenter
  476. 24229    Paletten nur automatisch anzeigen, wenn das Lernstudio ge÷ffnet ist
  477. 24253    Voreinstellung speichern
  478. 24255    AusgewΣhlte Voreinstellung l÷schen
  479. 24256    Auf Standardeinstellungen zurⁿcksetzen
  480. 24280    Beim Laden der Voreinstellung ist ein Fehler aufgetreten.
  481. 24281    Neue Voreinstellung
  482. 24282    Doppelte Voreinstellung. Soll der bestehende Name, "%s", verwendet werden?
  483. 24283    Zuletzt verwendet
  484. 24284    Standard
  485. 24285    %d00%% Zoom
  486. 24286    Zuletzt angewendet
  487. 24297    Farbverlauf
  488. 24298    Definiert den Farbverlaufstyp: Linear, strahlenf÷rmig, rechteckig oder eckig.
  489. 24299    Linear
  490. 24300    Linearen Algorithmus zur Erstellung des Farbverlaufs verwenden.
  491. 24301    Nova
  492. 24302    Nova-Algorithmus zur Erstellung des Farbverlaufs verwenden.
  493. 24303    Rechteckig
  494. 24304    Rechteck-Algorithmus zur Erstellung des Farbverlaufs verwenden.
  495. 24305    Strahlenf÷rmig
  496. 24306    Strahlenf÷rmigen Algorithmus zur Erstellung des Farbverlaufs verwenden.
  497. 24422    MouseButton
  498. 24423    Gibt an, welche Maustaste fⁿr einen Vorgang verwendet wurde.
  499. 24424    PrimΣr
  500. 24425    Die primΣre Taste wurde verwendet.
  501. 24426    SekundΣr
  502. 24427    Die sekundΣre Taste wurde verwendet.
  503. 25327    GridColorScheme
  504. 25328    Definiertes Farbschema fⁿr das Transparenzraster.
  505. 25329    SolidWhite
  506. 25330    Vollwei▀
  507. 25331    SolidRed
  508. 25332    Vollrot
  509. 25333    noneGreen
  510. 25334    Vollgrⁿn
  511. 25335    SolidBlue
  512. 25336    Vollblau
  513. 25337    SolidBlack
  514. 25338    Vollschwarz
  515. 25339    SolidGrey
  516. 25340    Vollgrau
  517. 25341    SolidYellow
  518. 25342    Vollgelb
  519. 25343    SolidCyan
  520. 25344    Vollzyan
  521. 25345    SolidPink
  522. 25346    Vollpink
  523. 25347    LightGrey
  524. 25348    Hellgrau
  525. 25349    MediumGrey
  526. 25350    Mittelgrau
  527. 25351    DarkGrey
  528. 25352    Dunkelgrau
  529. 25353    Rot
  530. 25354    Rot
  531. 25355    Grⁿn
  532. 25356    Grⁿn
  533. 25357    Blau
  534. 25358    Blau
  535. 25359    Custom1
  536. 25360    Benutzerdefiniert 1
  537. 25361    Custom2
  538. 25362    Benutzerdefiniert 2
  539. 25363    Custom3
  540. 25364    Benutzerdefiniert 3
  541. 25365    Custom4
  542. 25366    Benutzerdefiniert 4
  543. 25367    Custom5
  544. 25368    Benutzerdefiniert 5
  545. 25369    Custom6
  546. 25370    Benutzerdefiniert 6
  547. 25371    Custom7
  548. 25372    Benutzerdefiniert 7
  549. 25373    Custom8
  550. 25374    Benutzerdefiniert 8
  551. 25375    Custom9
  552. 25376    Benutzerdefiniert 9
  553. 25527    Auto Action Mode
  554. 25528    Steuert die Funktion automatischer Aktionen, wenn Befehle ausgefⁿhrt werden.
  555. 25529    Match
  556. 25530    Legt die Funktion automatischer Aktionen entsprechend dem Ausfⁿhrungsmodus fest (verwenden Sie "Normal" im interaktiven Modus bzw. "PromoteAsk" (H÷herstufen zu Nachfragen) bei Ausfⁿhrung im Hintergrund).
  557. 25531    AllNever
  558. 25532    Es werden keine automatischen Aktionen ausgefⁿhrt.
  559. 25533    DemoteAsk
  560. 25534    Umwandeln aller automatischen Aktionen mit Eigenschaft "Nachfragen" zu "Nie".
  561. 25535    Default
  562. 25536    Ausfⁿhren der automatischen Aktionen wie vorgegeben.
  563. 25537    PromoteAsk
  564. 25538    Umwandeln v. autom. Aktionen Nachfr. zu Immer
  565. 25539    AllAlways
  566. 25540    Ausf. aller autom. Aktionen ohne Nachfrage
  567. 25902    TubeSelectionMode
  568. 25903    Auswahlmodus fⁿr Bildstempel
  569. 25904    UngleichmΣ▀ig
  570. 25905    NΣchste Bildauswahl erfolgt zufΣllig
  571. 25906    Schrittweise
  572. 25907    NΣchste Bildauswahl ist das in der Stempeldatei folgende Bild.
  573. 25908    Eckig
  574. 25909    NΣchste Bildauswahl folgt derselben Richtung wie der Cursor im Hauptbild.
  575. 25910    Druck
  576. 25911    NΣchste Bildauswahl wird durch Druck auf druckempfindliches Grafiktablett bestimmt.
  577. 25912    Geschwindigkeit
  578. 25913    NΣchste Bildauswahl wird durch die Geschwindigkeit der Cursorbewegung bestimmt.
  579. 25927    TubePlacementMode
  580. 25928    Platzierungsmethode fⁿr Bildstempel
  581. 25929    UngleichmΣ▀ig
  582. 25930    UngleichmΣ▀ige Platzierung
  583. 25931    Kontinuierlich
  584. 25932    GleichmΣ▀ige Platzierung
  585. 26176    ClipboardExit
  586. 26177    Behandlung von Daten in der Zwischenablage
  587. 26178    Nachfragen
  588. 26179    Benutzer wird gefragt.
  589. 26180    Behalten
  590. 26181    Daten bleiben erhalten.
  591. 26182    L÷schen
  592. 26183    Daten werden gel÷scht.
  593. 26220    Voreinstellungen
  594. 26221    Pinselgr÷▀e (1-255 Pixel)
  595. 26222    PinselhΣrte (0-100%)
  596. 26223    Pinseldrehung (0-359 Grad)
  597. 26225    Pinseldichte (1-100 Prozent)
  598. 26226    PromptState
  599. 26227    Eingabeaufforderungsstatus fⁿr Korrekturbefehle
  600. 26228    PSAlwaysDo
  601. 26229    Immer ausfⁿhren
  602. 26230    PSNeverDo
  603. 26231    Nie ausfⁿhren
  604. 26232    PSAskBeforeDoing
  605. 26233    Vor Ausfⁿhrung fragen
  606. 26236    Rechteck
  607. 26237    Pinselschrittgr÷▀e (1-100 Prozent)
  608. 26238    Voreinstellungen
  609. 26240    Pinselform (rund, rechteckig oder benutzerdefiniert)
  610. 26241    Pinseleinstellungs-Palette ein/aus
  611. 26245    PinselstΣrke (1-100 Pixel)
  612. 26249    Farbmischg:
  613. 26250    Dichte:
  614. 26251    DeckfΣhigkt:
  615. 26252    Drehung:
  616. 26253    Gr÷▀e:
  617. 26254    StΣrke:
  618. 26255    Rund
  619. 26257    Pinselspitze erstellen
  620. 26261    Datei ist vorhanden
  621. 26262    M÷chten Sie %s wirklich l÷schen?
  622. 26263    Pinselspitze l÷schen
  623. 26264    M÷chten Sie die benutzerdefinierte Pinselspitzenform %s wirklich l÷schen?
  624. 26265    Rund
  625. 26266    Quadratisch
  626. 26267    Farbton:
  627. 26268    SΣttigung:
  628. 26269    Helligkeit:
  629. 26279    %s\nGr÷▀e: %d, HΣrte: %d, Schrittgr÷▀e: %d\nDichte: %d, StΣrke: %d, Drehung: %d\nForm: %s 
  630. 26282    Eine Datei mit dem Namen "%s" existiert bereits. WΣhlen Sie einen andern Namen. 
  631. 26283    Spezialpinsel: %s\nSchrittgr÷▀e: %d
  632. 26284    Sie k÷nnen keine voreingestellte Pinselspitze mit einem ausgewΣhlten Spezialpinsel speichern.
  633. 26285    Voreingestellte Pinselspitze speichern
  634. 26286    n. verf.
  635. 26289    Pinselspitze aus Auswahl erstellen
  636. 26290    AusgewΣhlte Pinselspitze laden
  637. 26292    Fehler bei der Ausfⁿhrung des Importbefehls fⁿr Spezialpinsel. Wenden Sie sich an den technischen Support.
  638. 26294    Fehler bei der Ausfⁿhrung des Befehls
  639. 26296    Fehler bei der Ausfⁿhrung des Exportbefehls fⁿr Spezialpinsel. Wenden Sie sich an den technischen Support.
  640. 26298    Fehler beim Ausfⁿhren des Befehls "Pfade Σndern". Wenden Sie sich an den technischen Support.
  641. 26300    SaveVariance
  642. 26301    Sie k÷nnen keine Standardpinseldatei speichern. Bitte Σndern Sie den Namen, und versuchen Sie es erneut.
  643. 26302    Fehler beim Speichern der Datei
  644. 26751    Ausrichtung
  645. 26752    Ausrichtung des Vektorobjekts
  646. 26753    Normal
  647. 26754    Normal - x, y links oben
  648. 26755    Umgekehrt
  649. 26756    Umgekehrt - x, y oben rechts
  650. 26757    Horizontal gespiegelt
  651. 26758    Horizontal gespiegelt - x, y linke untere Ecke
  652. 26759    ReverseFlipped
  653. 26760    Horizontal gespiegelt und umgekehrt - x, y rechte untere Ecke
  654. 26851    MaterialRef
  655. 26852    Beschreibung des Materials (Vordergrund/Kontur oder Hintergrund/Fⁿllung)
  656. 26853    Vordergrund
  657. 26854    Vordergrund-/Konturmaterial
  658. 26855    Hintergrund
  659. 26856    Hintergrund-/Fⁿllmaterial
  660. 26876    PixelFormat
  661. 26877    Beschreibt das Pixelformat fⁿr Rasterbilder.
  662. 26878    Spezial
  663. 26879    Benutzerdefiniertes Pixelformat.
  664. 26880    Nicht definiert
  665. 26881    Pixelformat nicht definiert oder nicht vorhanden.
  666. 26882    Index1
  667. 26883    1-Bit-Index in Palette
  668. 26884    Index4
  669. 26885    4-Bit-Index in Palette
  670. 26886    Index8
  671. 26887    8-Bit-Index in Palette
  672. 26888    Index8A
  673. 26889    8-Bit-Index in Palette mit Alpha-Kanal
  674. 26890    Grau
  675. 26891    8 Bit Graustufen
  676. 26892    GreyA
  677. 26893    16 Bit Graustufen mit Alpha
  678. 26894    BGR
  679. 26895    24 Bit RGB
  680. 26896    BGRA
  681. 26897    32 Bit RGBA
  682. 26898    BGRxA
  683. 26899    32 Bit RGBA mit vorberechnetem Alpha-Kanal
  684. 26900    Grey_u16
  685. 26901    8-Bit Grau_u16
  686. 26902    GreyA_u16
  687. 26903    16-Bit Grau_u16 mit Alpha-Kanal
  688. 26904    BGR_u16
  689. 26905    24-Bit RGB_u16
  690. 26906    BGRA_u16
  691. 26907    32-Bit RGBA_u16
  692. 26908    BGRxA_u16
  693. 26909    32-Bit RGBA_u16 mit vorberechnetem Alpha-Kanal
  694. 26910    Grey_f32
  695. 26911    8-Bit Grau_f32
  696. 26912    GreyA_f32
  697. 26913    16-Bit Grau_f32 mit Alpha-Kanal
  698. 26914    BGR_f32
  699. 26915    24-Bit RGB_f32
  700. 26916    BGRA_f32
  701. 26917    32-Bit RGBA_f32
  702. 26918    BGRxA_f32
  703. 26919    32-Bit RGBA_f32 mit vorberechnetem Alpha-Kanal
  704. 26976    PathEntryInterpretation
  705. 26977    Interpretation von EintrΣgen in Pfaden
  706. 26978    Absolut
  707. 26979    Der Eintrag enthΣlt absolute Werte.
  708. 26980    Relativ
  709. 26981    Die im Eintrag enthaltenen Werte geben den Unterschied zum vorherigen Eintrag an.
  710. 27001    VarianceMethod
  711. 27002    Methode zum Bestimmen von Schwankungen innerhalb von Pinseleinstellungen
  712. 27003    Keine
  713. 27004    Einstellung bleibt unverΣndert
  714. 27005    Druck
  715. 27006    Einstellung reagiert auf den mit dem Werkzeug ausgeⁿbten Druck.
  716. 27007    TiltAngle
  717. 27008    Einstellung reagiert auf den Neigungswinkel des Werkzeugs.
  718. 27009    Neigung
  719. 27010    Einstellung reagiert auf den Neigungswinkel des Werkzeugs.
  720. 27011    TiltDirection
  721. 27012    Einstellung reagiert auf die Neigungsrichtung des Werkzeugs.
  722. 27013    Azimut
  723. 27014    Einstellung reagiert auf die Neigungsrichtung des Werkzeugs.
  724. 27015    ToolOrientation
  725. 27016    Einstellung reagiert auf die Ausrichtung des Werkzeugs oder auf die Drehung um seine Mitte.
  726. 27017    Verdrehen
  727. 27018    Einstellung reagiert auf die Ausrichtung des Werkzeugs oder auf die Drehung um seine Mitte.
  728. 27019    Einstellrad
  729. 27020    Einstellung reagiert auf Einstellrad.
  730. 27021    ZWheel
  731. 27022    Einstellung reagiert auf das Z-Rad.
  732. 27023    Richtung
  733. 27024    Einstellung reagiert auf Strichrichtung.
  734. 27025    FadeIn
  735. 27026    Wirkung der Einstellung wird nach und nach ⁿber angegebene Strecke in Pixeln erh÷ht.
  736. 27027    FadeOut
  737. 27028    Wirkung der Einstellung wird nach und nach ⁿber angegebene Strecke in Pixeln reduziert.
  738. 27029    RepeatingFadeIn
  739. 27030    Einstellung wird nach und nach ⁿber angegebene Strecke in Pixeln wirksam. Dies wird mehrfach wiederholt.
  740. 27031    OscillatingFade
  741. 27032    Einstellung wird nach und nach ⁿber angegebene Strecke in Pixeln wirksam und ⁿber dieselbe Strecke wieder rⁿckgΣngig gemacht. Dies wird mehrfach wiederholt.
  742. 27602    Text speichern
  743. 27603    Gibt an, ob der eingegebene Text gespeichert oder verworfen werden soll.
  744. 27606    Erstellen als
  745. 27607    Erstellt den Text als Vektor, Auswahl oder freie Auswahl.
  746. 27610    Textblockattribute
  747. 27611    Legt Textattribute des angehΣngten Textblocks fest.
  748. 27612    Text
  749. 27613    EnthΣlt die anzuzeigenden Zeichen.
  750. 27614    Sichtbarkeit
  751. 27615    Wenn aktiviert, ist das Textobjekt sichtbar, anderenfalls ist es nicht sichtbar.
  752. 27616    Anti-Aliasing
  753. 27617    LΣsst Antialiasing des Texts beim Rendern zu.
  754. 27618    Text auf Pfad verzerren
  755. 27619    Verzerrt den Text auf dem Pfad beim Rendern.
  756. 27620    Auto-Unterschneidung
  757. 27621    Schaltet Auto-Unterschneidung ein/aus.
  758. 27622    Fett
  759. 27623    Schaltet Fettformatierung des Texts ein/aus.
  760. 27626    Unterschneidung
  761. 27627    Legt den Unterschneidungswert fⁿr den Text fest.
  762. 27628    Zeilenabstand
  763. 27629    Legt den Zeilenabstand fⁿr die Textzeile fest.
  764. 27630    Zeichenfⁿllung
  765. 27631    Legt das Material fⁿr die Fⁿllung der Zeichen fest.
  766. 27632    Zeichenstrich
  767. 27633    Legt das Material fⁿr den bei Zeichen zu verwendenden Strich fest.
  768. 27634    Schriftart
  769. 27635    Name der fⁿr die Anzeige von Text zu verwendenden Schriftart
  770. 27636    Kursiv
  771. 27637    Schaltet Kursivformatierung des Texts ein/aus.
  772. 27638    Verbinden
  773. 27639    Gibt an, wie die Enden von Textstrichen verbunden werden sollen.
  774. 27640    Linienstilart
  775. 27641    Legt die Linienstilart fⁿr den bei Zeichen zu verwendenden Strich fest.
  776. 27642    StirchstΣrke
  777. 27643    Zeichenstrich
  778. 27644    Gehrungsgrenze
  779. 27645    Legt die Gehrungsgrenze fⁿr die Verbindung der Striche innerhalb der Zeichen fest.
  780. 27646    Schriftgrad
  781. 27647    Legt die Gr÷▀e der Textanzeige fest.
  782. 27648    Textausrichtung
  783. 27649    Bestimmt die Textausrichtung: links, rechts oder zentriert.
  784. 27650    Startposition
  785. 27651    Gibt die x/y-Startposition des Texts an.
  786. 27652    Durchgestrichen
  787. 27653    Schaltet Durchstreichen des Texts ein/aus.
  788. 27654    Texttyp
  789. 27655    Gibt den zu erstellenden Texttyp an: entlang eines Pfads oder an einer ausgewΣhlten Position.
  790. 27656    Unterstrichen
  791. 27657    Schaltet unterstrichenen Text ein/aus.
  792. 27658    Textmatrix
  793. 27659    Textmatrix
  794. 27660    Textmatrixzelle
  795. 27661    Textmatrixzelle
  796. 27664    LKerning
  797. 27665    Unterschneidungswert fⁿr linkes Zeichen
  798. 27666    Kerning-Paare verwenden
  799. 27667    Kerning-Paare verwenden
  800. 27668    Ausrichtung
  801. 27669    Text ausrichten
  802. 27670    Zeichendrehung
  803. 27671    Zeichen nach Grad drehen
  804. 27672    Pfadverschiebung
  805. 27673    Eingestellte Textverschiebung von Pfad
  806. 27676    Pfadzusammenfassung
  807. 27677    Textzeilenumbrⁿche beibehalten oder verlieren
  808. 27678    Verschiebung
  809. 27679    FⁿlltGefⁿllte Textverschiebung von Form-Edgel
  810. 27680    Textfluss
  811. 27681    Definiert die Richtung der Zeichen und den Textzeilenfluss.
  812. 27682    Antialiasing-Stil
  813. 27683    Definiert den Stil des verwendeten Textantialiasing.
  814. 27686    Einheiten fⁿr Schriftgr÷▀e
  815. 27687    Einheiten fⁿr Schriftgr÷▀e
  816. 28301    BrushShape
  817. 28302    Die Form der Pinselspitze.
  818. 28303    Rund
  819. 28304    Runder Pinsel
  820. 28305    Rechteckig
  821. 28306    Rechteckiger Pinsel
  822. 28307    Spezial
  823. 28308    Spezialpinsel
  824. 28346    Mischfunktionspipette
  825. 28347    Altes Papier
  826. 28348    Die Datei ""%s"" ist bereits vorhanden. M÷chten Sie sie ersetzen?
  827. 28349    Geben Sie einen Mischfunktionsseitennamen ein.
  828. 28350    Die aktuelle Seite ist noch nicht gespeichert. Soll sie gespeichert werden?
  829. 28351    Unbenannt
  830. 28352    Neue Seite
  831. 28353    Navigieren
  832. 28354    Mischfunktionsmenⁿ
  833. 28355    Ein Dateiname darf folgende Zeichen nicht enthalten:\n                  \/:*?\""<>|
  834. 28356    Mischfunktionsbereich sperren
  835. 28357    Pinsel reinigen
  836. 28358    Werkzeuggr÷▀e
  837. 28359    Mischfunktionsstempel
  838. 28360    Mischfunktionsmesser
  839. 28361    Seitenname
  840. 28362    Dies ist keine gⁿltige Mischfunktionsseite. Sie wird nicht geladen.
  841. 28363    Mischfunktionsseite laden
  842. 28364    Pipettengr÷▀e trockene Medien
  843. 28365    1 Pixel;3x3;5x5;7x7;9x9;11x11
  844. 28366    Soll die Mischfunktionsseite wirklich gel÷scht werden?
  845. 28367    Entmischen
  846. 28368    Neu mischen
  847. 28650    BlendMode
  848. 28651    Steuert die Mischung zweier Ebenen. Die Farben der oberen Ebene werden entsprechend dem Mischmodus mit den Farben der unteren gemischt.
  849. 28652    Normal
  850. 28653    Pixel der aktuellen Ebene werden entsprechend der DeckfΣhigkeit mit der darunter liegenden Ebene gemischt.
  851. 28654    Dunklere Farbe
  852. 28655    Die dunkleren Pixel der beiden Ebenen werden angezeigt.
  853. 28656    Hellere Farbe
  854. 28657    Die helleren Pixel der beiden Ebenen werden angezeigt.
  855. 28658    Farbton (Vorversion)
  856. 28659    Wendet den Farbton der oberen Ebene auf die untere Ebene an (Vorversion).
  857. 28660    SΣttigung (Vorversion)
  858. 28661    Wendet den SΣttigungswert der oberen Ebene auf die untere Ebene an (Vorversion).
  859. 28662    Farbe (Vorversion)
  860. 28663    Wendet den Farbton und den SΣttigungswert der oberen Ebene auf die untere Ebene an, wobei die Helligkeit erhalten bleibt.
  861. 28664    Helligkeit (Vorversion)
  862. 28665    Wendet die Helligkeit der oberen Ebene auf die untere Ebene an, ohne die Farbe zu Σndern. (Vorversion)
  863. 28666    Multiplikation
  864. 28667    Verbindet die obere Ebene mit der unteren, um eine dunklere Farbe zu erzeugen.
  865. 28668    Aufhellen
  866. 28669    Aufhellen der zugrunde liegenden Farbe durch Multiplikation des Kehrwerts der Basis und Mischen der Farben.
  867. 28670    Aufl÷sen
  868. 28671    ZufΣllige Auswahl des Pixels der oberen bzw. unteren Ebene. Die Wahrscheinlichkeit der Auswahl eines Pixels wird durch die DeckfΣhigkeit bestimmt.
  869. 28672    ▄berzug
  870. 28673    Verbindet den Multiplikations- und den Aufhellungsmodus, um die Muster und Farben der oberen Ebene mit Schatten und hellen Bereichen aus der unteren Ebene zu erhalten.
  871. 28674    Hartes Licht
  872. 28675    Verbindet den Multiplikations- und den Aufhellungsmodus, um Schatten und helle Bereiche hinzuzufⁿgen. 
  873. 28676    Weiches Licht
  874. 28677    Verbindet ▄ber- und Unterbelichtungen, um weiche Schatten und helle Bereiche zu erstellen.
  875. 28678    Differenz
  876. 28679    Subtrahiert das hellere Pixel vom dunkleren.
  877. 28680    Unterbelichten
  878. 28681    Verwendet den Helligkeitswert der oberen Ebene, um die Farben der unteren Ebene aufzuhellen.
  879. 28682    ▄berbelichten
  880. 28683    Die Helligkeit der oberen Ebene wird verwendet, um die Pixel der unteren Ebene abzudunkeln.
  881. 28684    Ausschluss
  882. 28685    Erzeugt einen Effekt Σhnlich dem Differenzmodus, jedoch weniger stark ausgeprΣgt.
  883. 28686    Farbton
  884. 28687    Wendet den Farbton der oberen Ebene auf die untere Ebene an.
  885. 28688    SΣttigung
  886. 28689    Wendet den SΣttigungswert der oberen Ebene auf die untere Ebene an.
  887. 28690    Farbe
  888. 28691    Wendet den Farbton und den SΣttigungswert der oberen Ebene auf die untere Ebene an, wobei die Helligkeit erhalten bleibt.
  889. 28692    Helligkeit
  890. 28693    Wendet die Helligkeit der oberen Ebene auf die untere Ebene an, ohne die Farbe zu Σndern.
  891. 28694    Dahinter malen
  892. 28695    Erm÷glicht das Malen ausschlie▀lich in transparenten Bereichen.
  893. 29200    FileTypes
  894. 29201    Andere Dateitypen au▀er Bilddateien.
  895. 29202    Bildstempel
  896. 29203    Bildstempeldateien
  897. 29204    Muster
  898. 29205    Musterdateien
  899. 29206    Texturen
  900. 29207    Texturdateien
  901. 29208    FarbverlΣufe
  902. 29209    Farbverlaufsdateien
  903. 29210    Pinsel
  904. 29211    Pinseldateien
  905. 29212    Rahmen
  906. 29213    Rahmendateien
  907. 29214    Formen
  908. 29215    Formendateien
  909. 29216    StyledLines
  910. 29217    Linienstilarten-Dateien
  911. 29218    Plugins
  912. 29219    Plugin-Dateien
  913. 29220    Browser
  914. 29221    Browser-Dateien
  915. 29222    RⁿckgΣngig
  916. 29223    TemporΣre Dateien/RⁿckgΣngig
  917. 29224    RestrictedScripts
  918. 29225    EingeschrΣnkte Skriptdateien
  919. 29226    Voreinstellungen
  920. 29227    Voreinstellungsdateien
  921. 29228    Farbfelder
  922. 29229    Farbfelddateien
  923. 29230    PythonLibraries
  924. 29231    Python Library-Dateien
  925. 29232    SampleImages
  926. 29233    Beispiel-Bilddateien
  927. 29234    Cache
  928. 29235    Cache-Verzeichnis
  929. 29236    Masken
  930. 29237    Maskendateien
  931. 29238    Auswahl
  932. 29239    Auswahldateien
  933. 29240    CMYKProfiles
  934. 29241    CMYK-Profildateien
  935. 29242    PostscriptResources
  936. 29243    PostScript-Interpreter-Ressourcen
  937. 29244    PrintTemplates
  938. 29245    Dateien fⁿr Druckvorlagen
  939. 29246    Kategorien
  940. 29247    Kategoriedatenbankdateien.
  941. 29248    ArbeitsoberflΣchen
  942. 29249    ArbeitsoberflΣchendateien
  943. 29250    QuickGuides
  944. 29251    Dateien des Quick Guide
  945. 29252    Keine
  946. 29253    Wert, der anzeigt, dass kein Dateityp angegeben wurde.
  947. 29254    Paletten
  948. 29255    Palettendateien
  949. 29256    DeformationMaps
  950. 29257    Verformungsgitterdateien
  951. 29258    EnvironmentMaps
  952. 29259    Umgebungsabbildungsdateien
  953. 29260    BumpMaps
  954. 29261    Bump-Map-Dateien
  955. 29262    PythonSourceEditor
  956. 29263    Python-Quell-Editor
  957. 29264    TrustedScripts
  958. 29265    Vertrauenswⁿrdige Skriptdateien
  959. 29266    DisplacementMaps
  960. 29267    Verschiebungsabbildungsdateien.
  961. 29268    MixerPages
  962. 29269    Mischfunktionsseiten-Dateien.
  963. 29270    MonitorProfiles
  964. 29271    Datei╓ffnen-Skriptdateien.
  965. 29272    MonitorProfile files
  966. 29275    Aufl÷sung
  967. 29276    Standard-Ma▀einheit fⁿr Aufl÷sung.
  968. 29277    Pixel/Zoll
  969. 29278    Pixel pro Zoll
  970. 29279    Pixel/Zentimeter
  971. 29280    Pixel pro Zentimeter
  972. 29281    Pixel/Millimeter
  973. 29282    Pixel pro Millimeter
  974. 29283    Nicht definiert
  975. 29284    Keine Einheiten angegeben
  976. 29300    RulerColors
  977. 29301    Lineale gemΣ▀ entsprechender Regel anzeigen.
  978. 29302    BlackOnWhite
  979. 29303    Lineale schwarz auf wei▀ anzeigen.
  980. 29304    Symbolleiste
  981. 29305    Lineale mit Symbolleistenfarben anzeigen.
  982. 29325    UnitsOfMeasure
  983. 29326    Ma▀einheiten anzeigen (Lineal oder Raster)
  984. 29327    Pixel
  985. 29328    Einheiten in Pixeln anzeigen
  986. 29329    Zoll
  987. 29330    Einheiten in Zoll anzeigen
  988. 29331    Zentimeter
  989. 29332    Einheiten in Zentimetern anzeigen
  990. 29333    Millimeter
  991. 29334    Einheiten in Millimetern anzeigen
  992. 29335    Prozent
  993. 29336    Einheiten in Prozent anzeigen
  994. 29337    Nicht definiert
  995. 29338    Keine Einheiten angegeben
  996. 29350    ThumbnailColors
  997. 29351    Darstellungsfarben der Miniaturansicht
  998. 29352    Windows
  999. 29353    Windows-Farben verwenden
  1000. 29354    Standard
  1001. 29355    Standardfarben verwenden
  1002. 29375    GridSize
  1003. 29376    Vorschau der Transparenzrastergr÷▀e
  1004. 29377    Fein
  1005. 29378    Sehr kleines Raster
  1006. 29379    Klein
  1007. 29380    Kleines Raster
  1008. 29381    Mittel
  1009. 29382    Mittleres Raster
  1010. 29383    Gro▀
  1011. 29384    Gro▀es Raster
  1012. 29425    ColorSelector
  1013. 29426    Typ des Farbauswahlwerkzeugs
  1014. 29427    Farbauswahl
  1015. 29428    Farbauswahl
  1016. 29429    Palette
  1017. 29430    Dokumentpalette
  1018. 29450    Numerisch
  1019. 29451    Zeigt Farbpalette als numerische Werte an
  1020. 29452    Hex
  1021. 29453    Zeigt Werte als Hexadezimalzahlen
  1022. 29454    Dez
  1023. 29455    Zeigt Werte als Dezimalzahlen
  1024. 29475    ColorFormat
  1025. 29476    Format der Farben in der Farbpalette
  1026. 29477    RGB
  1027. 29478    Farben im RGB-Format anzeigen
  1028. 29479    HSL
  1029. 29480    Farben im HSL-Format anzeigen
  1030. 29676    Farbverlaufstyp
  1031. 29677    Definiert den Farbverlaufstyp: Linear, strahlenf÷rmig, rechteckig oder eckig.
  1032. 29678    Linear
  1033. 29679    Linearen Algorithmus zur Erstellung des Farbⁿbergangs verwenden.
  1034. 29680    Strahlenf÷rmig
  1035. 29681    Strahlenf÷rmigen Algorithmus zur Erstellung des Farbverlaufs verwenden.
  1036. 29682    Rechteckig
  1037. 29683    Rechteckigen Algorithmus zur Erstellung des Farbⁿbergangs verwenden.
  1038. 29684    Eckig
  1039. 29685    Eckigen Algorithmus zur Erstellung des Farbverlaufs verwenden.
  1040. 29843    Wiederholt das Muster des Farbverlaufs durchgehend vom Anfang zum Ende, bis der Zielbereich ausgefⁿllt ist.
  1041. 29844    Wiederholen
  1042. 29845    Wiederholt das Muster des Farbverlaufs spiegelsymmetrisch vom Anfang zum Ende und umgekehrt, bis der Zielbereich ausgefⁿllt ist.
  1043. 29846    Reflektieren
  1044. 29847    Fⁿllt den verbleibenden Teil des Zielbereichs mit den Endfarben des Farbverlaufs aus.
  1045. 29848    Ausfⁿllen (Endfarbe)
  1046. 29849    Legt die Art der Wiederholungen fⁿr den Malstil eines Verlaufs fest: Ausfⁿllen (Endfarbe), Reflektieren oder Wiederholen.
  1047. 29850    RepeatType
  1048. 29951    Boolesch
  1049. 29952    Definiert "Wahr" und "Falsch" als 1 und 2.
  1050. 29953    Wahr
  1051. 29954    Der Boolesche Wert ist "Wahr"
  1052. 29955    Falsch
  1053. 29956    Der Boolesche Wert ist "Falsch"
  1054. 29976    Ausfⁿhrungsmodus
  1055. 29977    Der Ausfⁿhrungsmodus bestimmt, wie ein Befehl ausgefⁿhrt wird, z. B. interaktiv oder im Hintergrund.
  1056. 29978    Standard
  1057. 29979    Verwendung des ⁿbergeordneten Ausfⁿhrungsmodus.
  1058. 29980    Interaktiv
  1059. 29981    Anzeige eines Dialogfelds zur Parameterbearbeitung und anschlie▀ende Ausfⁿhrung des Befehls.
  1060. 29982    Hintergrund
  1061. 29983    Ausfⁿhrung des Befehls ohne Anzeige eines Dialogfelds.
  1062. 29984    Einmalig bearbeiten
  1063. 29985    Anzeige eines Dialogfelds vor der ersten Ausfⁿhrung, danach Ausfⁿhrung des Befehls im Hintergrund.
  1064. 29986    Nur bearbeiten
  1065. 29987    Anzeige des Dialogfelds, jedoch keine Befehlsausfⁿhrung.
  1066. 30002    Neuer Strich
  1067. 30003    Pinseldateiname muss mindestens ein Zeichen enthalten.
  1068. 30004    Spezial (%s)
  1069. 30005    Werkzeugvoreinstellungen
  1070. 30006    Pinselspitzen-Einstellungen
  1071. 30007    Werkzeugoptionen
  1072. 30008    Schreibgeschⁿtzte Datei kann nicht gel÷scht werden: %s
  1073. 30009    Das Zeichen ' darf nicht in Beschreibungsfeldern verwendet werden.
  1074. 30010    Schrittgr÷▀e
  1075. 31102    Pinselvarianten
  1076. 31104    ,Fl. ▄bg. abw. ein/aus,Fl. ▄bergang (aus),Fl. ▄berg wdh. ein,Fl. ▄bergang  (ein),Richtung,*Z-Rad,*Einstellrad,*Ausrichtung,*Kipprichtung,*Kippwinkel,*Druck,Normal
  1077. 31106    Pinselvarianten-Palette zurⁿcksetzen
  1078. 31108    55 // die Standardbreite der Varianzoption
  1079. 31110    125// Standardbreite der Varianteneinstellung
  1080. 31112    55 // Standardbreite der Variantenabweichung\n
  1081. 57670    Hilfe
  1082. 57671    Bild muss gr÷▀er als 1 x 1 Pixel sein. Versuchen Sie es erneut.
  1083. 57672    Konvexe Verformung nicht zulΣssig. Versuchen Sie es erneut.
  1084. 57673    Das Bild muss kleiner als die Maximalgr÷▀e sein,
  1085. 57674    Diese Verformung erfordert sehr viel Speicherplatz. M÷chten Sie fortfahren?
  1086. 57675    Eine Datei mit dem Namen "%s" existiert bereits. WΣhlen Sie einen anderen Namen.
  1087. 57676    Warnungen ⁿber Rasterverformung
  1088.